2 de junio de 2012

Contratapa


En un almuerzo de trabajo, Luciano conoce a Melisa, una muchacha que ha quedado ciega a causa de una extraña enfermedad contraída en su infancia. Después de flirtear unos meses, los jóvenes se enamoran y se casan, pero -debido a un singular juego sexual con espejos que practican en la luna de miel- descubren que son hermanos gemelos. Cuando la madre se entera de que están decididos a suicidarse, los llama desde su lecho de enferma para confesarles un asunto crucial que cambiará sus vidas. Ni bien los ve entrar en su cuarto, la anciana intenta hablar, pero fallece antes de revelar el secreto. Luciano, abrumado por el destino, pierde su trabajo y se dedica a coleccionar cáscaras de maní. Melisa queda cuadripléjica luego de ser atropellada por un camión recolector de residuos cuando intentaba cruzar una avenida sin su perro lazarillo. Los protagonistas continúan casados y sus existencias se diluyen sin mayores sobresaltos.


«Con este libro Humberto Dib demuestra que ha llegado al punto más alto de su ineptitud literaria» (Kris Matson, Literary Review).
«Es una novela tan poco imaginativa que no puedes dejar de saltar páginas» (Carlo Mondino, l’Unità).
«Una prosa vivificante y fresca para quien haya fallecido» (Eliana de Souza Neto, Folha de São Paulo).
«No hay dudas, Dib es el maestro del mal gusto» (Pat Simmons, The Guardian).
«Sorprendente, desconcertante, no podía ser peor» (José Ibáñez, El País).
«Humberto Dib nos confirma que hay autores que deberían ser prohibidos» (Time Out).
«Entre la fantasía y la realidad, un libro que nos arrepentiríamos de haber comprado» (Hugo Fleitas, La Vanguardia).



Humberto Dib (Angra dos Reis, 1922) es uno de los escritores menos destacados de Brasil, fue exiliado de su país a mediados de los años '90 porque sus compatriotas se sentían avergonzados de su carrera ignominiosa. Actualmente vive en Argentina, allí es conocido por su extraordinaria impericia para relatar historias. Ambos países aún se disputan el derecho a no acogerlo. Sus obras fueron traducidas al yoruba, suahili y zarma. En esta editorial también se han publicado sus novelas Apósito para un dedo lastimado, La venganza del hámster gánster En la senda del gurú, además de su ensayo Siento que me perdí de algo y del libro de relatos Cuentos para abandonar definitivamente la lectura. A los 31 años obtuvo el 16° lugar en el Concurso de Literatura Infantil de Vila Velha, en su ciudad natal.

315 comentarios:

  1. Estimados amigos:
    Muchas gracias por las visitas y comentarios para “Legado”.

    Pocas veces me divertí tanto al escribir un texto, espero que lo disfruten como yo.

    Un enrome abrazo a todos y buena semana.
    Humberto.

    ResponderEliminar
  2. Jajaja, "En la senda del gurú", creo que lo leí...de ahí mis extrañas inclinaciones espirituales....

    Besossssss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Adriana, ¡fuiste vos quien lo compró, entonces! Jaja.
      Un beso y muchas gracias.

      Eliminar
  3. HUmberto, aplaudo su buen humor, y lo bien tejeido de este cuento, donde se toma así mismo, para fabular, a partir de la crítica literaria hacia su obra. UN abrazo. Carlos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Carlos, muchas gracias por recibir así esta humorada, siempre me alegran tus comentarios.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  4. ¡¡ Muy Bueno ¡¡ me divertí mucho.Cariños

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, María, eres siempre una persona muy amable.
      Un beso.

      Eliminar
  5. Corro a comprarlo. Porque a pesar de todas las criticas Humberto escribe para divertirse, divertirnos y entretenernos en la mayoría de las historias por lo que no necesita de aprobaciones ninguna.
    También corro a comprarlo por contradecir a todos. Pero la principal razón es que Humberto es mi amigo y me agrada mucho lo que escribe.
    Esa mis razones. Sencillas.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, Daniel, qué muestra de cariño, querido amigo, yo lanzo una broma y vos me devolvés un abrazo. Estas cosas no se olvidan, te lo aseguro.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  6. Es verdad Humberto??? Has sacado un libro??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Pero no, mujer! Es una broma, ¿no se entendió?
      Uuhhh...

      Eliminar
  7. Se esses dois países não te querem, vem para Portugal rsrsrs. Portugal abre-te os braços e acarinha-te.
    Gostei desse titulo :La venganza del hámster gánster. Sabes que eu tive uma vez um hamster gangster? Entre ele e a fêmea comeram os filhos todos rsrsrrssrsrs verdade!!!

    Diverti-me imenso con este post.

    Beijinhos
    Flor

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Rsrsrsrs, valeu mesmo, Flor, já sei que tenho um espaço lá na Mãe-Pátria.
      A minha namorada também teve um desses bichinhos assassinos.
      Um beijo enorme.

      Eliminar
  8. Pero ese concurso estuvo arreglado, no? Digo, nunca he estado en Vila Velha, pero, quedar 16° de 9 participantes, me parece sospechoso.
    See ya!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No seas chismoso tampoco, creí que nadie iría a descubrirlo...
      Un abrazo.

      Eliminar
  9. No importa te queremos igual; un amigo no te juzga te acepta un mal momento lo tiene cualquiera.-Pero a ver si te esmeras un poquito y la próxima vez sacas aunque séa el 5º premio no el 16º de cuentos...jajaja.Me he divertido aunque admito que al principio me choco un poco.

    Un abrazo Humberto!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bertha:
      Me encantaría saber por qué te chocó al principio, ¿por lo de la ceguera o esas cosas físicas? Lo que busqué es el ridículo absoluto, claro está.
      Muchas gracias y un abrazo.

      Eliminar
  10. Nos haces sentir locos...y confundidos. Debería escribir en primera persona !!!

    Confundo realidad con cuento. Divertido. No siempre se esta en los primeros puestos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tomo unas palabras de Martin Amis: esta entrada es una 'guerra contra el cliché', en todos los sentidos, desde los argumentos empalagosos de ciertas novelas, pasando por los comentarios trillados de los críticos hasta llegar a la afectación de algunos escritores.
      En definitiva, creo que estamos todos un poco locos, Liliana, así que sigue usando la segunda del plural.
      Un beso y muchas gracias.

      Eliminar
  11. Hola Humberto
    Decir que sos creativo y genial es poco, y fabular con vos mismo, único !! Besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si no nos burlamos de nosotros mismos, ¿de quién entonces, mi querida Hanna?
      Un beso y muchas gracias.

      Eliminar
  12. Te digo, no me imaginé el final de Hámster Gánster, una delicia de imaginación, jaja!
    Ahora, que tantos críticos se hayan hecho tiempo para leer, criticar y reseñar tu obra, es un indicativo de que ibas por la buena senda: el problema resulta ser la subjetividad de estos señores, jajaja!
    Más allá de las bromas, siempre leerte es un placer para los ojos y el intelecto.
    Abrazos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un ENORME gusto leer tu comentario, Etienne. Siempre estás por estos lares y sos muy sincero, eso sí que es importante.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  13. A la mitad del relato, a punto estuve de echarme a llorar, en serio. Pero entonces, algo en la cabeza me hizo un reseteo: esto es para reír, no puede ser que tanta desgracia sin preámbulos conduzca a dramón de sábana empapada -me dije. Reírse de uno mismo dicen que es señal de inteligencia, aunque también podría ser una manera de pasar bien el tiempo... Y me reí, y mucho, Humberto, porque las críticas literarias son el mejor encaje que envuelve tu historia.
    ¡No sabes cuánto siento no haberte descubierto antes! Fíjate el atraso que llevo hasta ponerme al día de todas tus andadas...
    Genial, Humberto, gracias por este rato tan divertido.
    Un abrazo grandote que te quite las ganas de volver a escribir, jajaja.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué alegría tus palabras, Mafalda, pues que lo diga uno de los amigos que vienen desde hace tiempo, parece más normal, porque me conocen, porque saben que cada tanto subo algún texto ganso; sin embargo, como 'nueva' aquí, supiste levantar muy bien el guante burlón.
      Eso sí, acepto el abrazo, pero que de vez en cuando me permita escribir algo, ¡eh!
      Un beso enorme.

      Eliminar
  14. El final es genial, jaja, a los 31 años queda el 16º en un concurso infantil... Eres grande Humberto, y si te exilian de todos los países creamos uno para ti.

    Besos desde mi mar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, Yashira, eran como 20 concursantes, un poco de piedad ;)
      ¿Crearme un país? Estaría bueno, pero me sentiría muy solo, querida amiga.
      Muchas gracias por tu presencia de siempre.

      Eliminar
  15. Si la voz del crítico es urticante, tal vez sea cierto aquello de "el que no pudo ejercer como escritor, hace oficio criticando"; a decir verdad, si tantos se ocuparon de ud, es que tiene cuerda para rato.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ojalá tengas razón, Laura. Pero mejor pensemos que todo esto no es más que una broma.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  16. Respuestas
    1. É o que muitos dizem, Farley, rsrsrs.
      Um abraço, rapaz!

      Eliminar
  17. Humberto:
    Lo desconcertante de esta entrada es la duda que has sembrado. Sería como hablarle de tus defectos a la mujer de tus sueños... en la primera cita.
    Nunca olvides que hay gente que se lleva por lo que le dicen, o lo que lee; no somos tantos los que entendemos las ironias.
    Más allá de todo eso, estuvo muy divertido y ácido (la combinación perfecta). Me encantaron los comentarios de los sabihondos de siempre, me hieron reír.
    Un gran abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No creas que no lo pensé, Arturo, pero necesito experimentar con nuevas formas, sentir algo diferente con lo que escribo.
      Tu analogía me parece perfecta, pues si le muestro los defectos a la mujer de mis sueños en la primera cita y me acepta igual, eso significa que gané la batalla con mis mejores armas (recordé un parlamento de Ricardo III).
      Por otra parte, después de mucho tiempo me di cuenta de que seguramente nadie nos entienda como creemos... lo cual es bastante sano y normal.
      Un fuerte abrazo, amigo.

      Eliminar
  18. No te creí nada! Cómo hacerlo? si eres genial al escribir.
    Pero estuvo muy bueno esto... jajaja... qué risa.

    Besitos y felicitaciones.

    Gracias por pasar por mi blog y dejar tu ternura.

    ResponderEliminar
  19. Hola Humberto, te confieso que al principio me senti un poco confundida, pero al final fue divertido, eres genial.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Betty, la idea es que confunda... a mí todavía me confunde.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  20. Cómo que es una broma???? Merde! Yo estaba esperando el segundo libro de la Saga... Je! Algo como que los hijos de estos dos pobres desgraciados (porque aunque él vegeta hasta la muerte y ella está cuadripléjica, de vez en cuando fornican) resultaron uno monje tibetano y la otra una guerrillera tercermundista...
    Yo estaré sanguinaria, pero vos estás más ácido que nunca! Jajaja!!! Me hiciste reír!
    Ya sabés cuánto valoro estas bocanadas de aire fresco!
    Big kiss for you, my darling! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si me ayudás, podemos escribir la saga hasta una quinta o sexta generación, mirá cómo le fue a J. K. Rowling con Harry Potter. O podríamos escribir 'El hijo de Potter', pensalo.
      A big kiss, my BeeBee.
      I'm still waiting.

      Eliminar
  21. Humberto está ya es tu obra maestra. He gozado con la lectura, hasta me da ganas de hacer una contratapa tan buena para mi. Que genial te ha salido.
    Saludos
    David

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me ofrezco yo porque, seguramente, no sería justo, David ;)
      Un abrazo, querido amigo.

      Eliminar
  22. Humberto... " Contratapa "

    Estàs mal del marulo...nosè que es jajajaj

    un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo bueno es que yo estoy autorizado a automedicarme, Doris, otros ni esa posibilidad tiene.
      Yo tampoco sé qué es.
      Un beso.

      Eliminar
    2. Humberto ...nosè que es el marulo jajja

      Eliminar
    3. Yo tampoco, pero te seguí la corriente... imaginé que fuera la cabeza, jeje.

      Eliminar
    4. Humberto... me lo ha dicho una amiga en facebook...pienso igual a ti...a de ser una nueva palabra en el diccionario de la " No " Real academia española hummm
      un beso

      Eliminar
  23. Jajajaja, hay autores que escriben estas historias en serio !
    (Basta con ver alguna telenovela)
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que yo también me dejé llevar por el argumento de alguna telenovela, jeje. Espero que no me acusen de plagio.
      Un beso.

      Eliminar
  24. Mis más sentidas condolencias por tan mal gusto y fracaso inevitable por falta de genio y de originalidad, qué podíamos esperar!!! No perderé la oportunidad de no leerlo. Jajaja.
    Abrazos, gran Dib.
    p.d. ¿qué, si estás sacando otro libro? entonces mis congratulations!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ahora sí, con tus congratulations ya me doy por satisfecho.
      Un beso, Sara.

      Eliminar
  25. Al que no le guste, tiene la opción de no leerlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es lo que yo digo, Mamuma. Siento que esta editorial no juega para mi equipo...
      Un abrazo.

      Eliminar
  26. Jaja... Impresionante curriculum... Estoy deseando leer "Apósito para un dedo lastimado", parece apasionante.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es escalofriante, la parte en donde se corta con un cuchillo de cocina... pero no puedo adelantarte más, vas a tener que comprarlo.
      Un beso, Aurora.

      Eliminar
  27. Humberto acabo de comprobar que tienes un sentido del humor inmenso, que no nos falte porque si no estamos jodidos.

    Un abrazo,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El sentido del humor es esencial, amigo, pero sabes, no me gusta mucho reírme de los demás, por eso prefiero hacerlo así.
      Un abrazo y gracias por la visita.

      Eliminar
  28. Estoy francamente impresionada: las críticas (tan sinceras, nunca los son), el curriculum (otro tanto),... una personaje, un escritor que es "de los nuestros" ya que nos vemos a nosotros mismos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero Luisa que no te veas como el Humberto Dib del relato, pues no deja el mejor sabor de boca ;)
      Un beso.

      Eliminar
  29. Ja, ja, ja, ese es el guión perfecto para un culebrón.
    Por cierto, se conserva usted espléndidamente para haber nacido en el 22 :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son 90 años, jovencita, 90 años de... de... ¿De qué le estaba hablando?

      Eliminar
  30. IRONÍA CON MAESTRÍA.

    No has escatimado en detalles. Genial.

    biquiños,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aldabra, qué lindo verte por aquí, mi sirena preferida.
      Muchas gracias por el comentario. Un beso.

      Eliminar
  31. ¡Genial, genial!....Humberto, eso es uno de los peligros que tiene coleccionar cáscaras de maní (no todo iba a ser diversión con el cucuruchito).

    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí no me quedó claro si coleccionaba la cáscara exterior, la más rugosa, o la interior, esa bordó. Son detalles, pero importan.
      Un abrazo, Pilar.

      Eliminar
  32. Me encanta...todo...
    De verdad ¡Contratapa y comentarios todo genial!!!
    Gracias por compartir con tanto estilo.
    Abrazos positivos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, por el comentario y por los abrazos, me parece que con este libro los voy a necesitar. Je.

      Eliminar
  33. ¡Qué bueno, Humberto! Eres bueno escribiendo hasta para contar que eres malo escribiendo jajaja. Ni un detalle se te ha escapado.
    Que sepas que siempre, siempre leo tus relatos, aunque no deje comentario a menudo. Tus textos son imperdibles.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Sara, es un honor leer este comentario tuyo.
      Sobre los comentarios, son importantes hasta ahí, depende del ego del creador del blog. En mi caso no es lo que verdaderamente importa, te lo aseguro.
      Un beso.

      Eliminar
  34. Vaya Humberto! Creí que sólo era yo la pésima escritora, eso sí, sólo me describí como desastrosa, pero lo tuyo no tiene remedio, ja ja ja

    Muy bueno con mucha imaginación como siempre.

    ResponderEliminar
  35. 31 años... literatura infantil :-) Vaya! está claro que, quien la sigue ... la mata :-)). Siempre Humberto, muy bueno.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, la edad puede ser la mental, Moon, espero que seas piadosa, je.
      Un abrazo, mi querida amiga.

      Eliminar
  36. Creo que me he muerto mientras lo leía...acabo de resucitar entre risotadas.
    ¡Me encanta tu humor!
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Laira. Yo me divertí escribiéndolo.
      Un beso enorme.

      Eliminar
  37. Muy bueno, Humberto. Yo a veces me dedico a hacer falsas portadas de libros que sí existen. O sea, las que me gustaría que me encargaran. Espero cuentes conmigo para un libro de relatos, me encantaría ilustrar la tapa. Saludos. Borgo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues dalo por hecho, Borgo, voy a pedirte la portada a ti.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  38. Yo leí "Apósito para un dedo lastimado" y si tengo que ser honesta, la crítica no le hace justicia...

    Es mucho peor!!!!

    Jajajaja... Es muy bueno Humber, me hiciste reír con ganas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Y justo ése que fue el mejor! Ah, no, qué duro...
      Un beso.

      Eliminar
  39. Hay escritos que no tienen desperdicio y este es uno de ellos. Desde la primera línea hasta la última he sentido, y no por este orden, sorpresa, pena , diversión, y sobre todo admiración. Me alegro de que tú me descubrieras, porque gracias a eso yo he descubierto en ti a un gran escritor que no cesaré de seguir. No pares, tienes mucho que dar.
    Un abrazo enorme, Humberto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hermoso regalo el que me haces, Malena.
      Es más, me hizo poner serio, pero de... ¿cómo llamarlo? Emoción.
      Espero que tengas razón.
      Un beso.

      Eliminar
  40. Yo con gusto te "acojo" en mi casa.
    Todo lo dicho, muy bien dicho; me agradaron los adjetivos y llamaron mi atención, más que si hubiesen afirmado que es un best seller definitivo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "la venganza del hámster gánster" me suena a titulo de libro de texto gratuito de colegio infantil.

      Eliminar
    2. El problema es que vives muy lejos, ya lo hablamos.
      Nooooo, La venganza del hámster gánster es una novela policial muy oscura, ni te imaginas.
      Un beso... a la distancia :(

      Eliminar
  41. Viendo tu excelente relato y tu contratapa y además la andanada de comentarios solo me queda decir que no es necesario que te azotes en el piso para que te levanten.
    Me gustó y está para releerlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Carlos, puedes releerlo cuando quieras.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  42. ahora sí que qued+o completita Melisa!!
    muy bueno, por oposición diría que la tenés perfectamente clara

    un saludo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Así me gusta, que no te dejes llevar por la opinión de los expertos!
      Un abrazo, Laura.

      Eliminar
    2. Cada acto irònico es un acto de inteligencia decìa Russell; yo dirìa sobretodo si es un acto autoirònico como el que nos has ofrecido; muy divertido y humorìstico.
      Te agradezco por las palabras de ànimo que has dejado en el blog, el cual por el momento està en proceso de reelaboraciòn. No sè si estoy dejando un comentario o una respuesta ya que luego de algunos tentativos el sistema me deja escribir.
      un abrazo

      Eliminar
    3. Sea lo que fuere, me alegró, Blas. Esperaré con ganas ese retorno.
      Un abrazo fuerte.

      Eliminar
  43. Usted es engreído amigo Dib, pero tiene con que serlo.
    Esta vez le dejo un saludo, me ha hecho reír.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sé si agradecerte o... agradecerte. Obvio.
      Un abrazo.

      Eliminar
  44. Humberto me has hecho divertir muchísimo en este mediodía, jijiji.
    Salí a almorzar y te leí, no se como voy a volver a trabajar ahora.
    Eres MUY bueno amigo.
    Besssoooossss

    ResponderEliminar
  45. No pareces de 90 años, Humberto, se ve que escribir te hace bien a la imagen, jaja.

    Uno de esos textos que me gustaría compartir con todas mis amigas, pero van a creer que es en serio porque no te conocen. Ya lo haré y te cuento.

    Un abrazo y gracias por las risas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que tus amigas van a creer que es cierto, pero qué más da...
      Lo de la edad es un tema... me llaman Dorian Gray ;)
      Un beso.

      Eliminar
  46. Hola Humberto, me gustó y me divertí mucho al leer tu cuento, no cualquiera puede darse el gusto de escribir con tanta imaginación.
    Solo los necios creen saberse jueces de lo que no se animarian nunca a escribir.

    Un abrazo.

    PD: Siempre paso a leer, solo que no dejo comentarios, trataré de dejar aunque más no sea un: hola! cada vez que te visito.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Roberto:
      No tienes que dejar un comentario si no lo deseas, pero reconozco que los comentarios son como abrazos, en un aspecto, y por otro lado me ayudan a recordar a cada uno de los tantos amigos que, por suerte, tengo por aquí. Es decir, me permiten devolverles la vista.
      Te agradezco mucho, un abrazo.

      Eliminar
  47. Un saludo Humberto, he seguido tus pasos y aca me encuentro, gracias por la visita ofrecida y por quedarte, siempre seras bienvenido!!!

    Como siempre he sido rebelde, desde el primer momento que lei las opiniones negativas sobre tu libro, se me entro las ganas locas de leerlo completico para poder dar opinar, no me dejo manipular tan facilmente por los medios de comunicacion fachas, y algunos de los que colocas aca, lo son.

    Lo que he leido hasta ahora, me ha gustado, y dejame decirte, sin animo de nada, solo de soltar lo que tengo ahora en mi cabeza:

    El mundo ha conocido tantos locos y tan hermosos!!!

    Abrazos desde el caribe!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu visita y tu comentario, India.
      Lo de loco puede que me siente bien, lo de hermoso, bueno, más o menos ;)
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  48. Qué divertido eres, Humberto. Esta autocrítica humorística es de lo más original. Cada cosa que te leo me sorprende para bien.

    Un beso crítico ( o dos).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los besos que quieras, Kayla.
      Muchas gracias por tu presencia.

      Eliminar
  49. Una contratapa así incita a leer de cabo a rabo todo el interior, sin duda, Humberto. Muy divertido. Y las historia me parece de lo más verosímil.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Miguel Ángel.
      A mí me sucede lo mismo, me gusta evaluar por mi propia cuenta cuán malo es un autor.
      Un abrazo.

      Eliminar
  50. Muyyyy bueno Humberto. Un fenómeno.
    Un gran abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se agradece, James... hace mucho que no te visito, hoy me doy una vuelta.
      Un abrazo.

      Eliminar
  51. Tuve que releer por que no podía ser en serio, acabé sonriendo capacidad de imaginación. Genial poeta, un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Soledad, me alegra que te hayas sonreído con esta gansada.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  52. Humberto, me encanta, ¡qué pasada!. No me extraña que lo pasaras en grande a la hora de construir este relato. Es para morirse de la risa con tanto humor ácido. Pura imaginación de principio a fin.

    Un abrazo de Mos desde la orilla de las vacaciones.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Mos, ya te lo dije varias veces, me siento muy halagado de que hagas pausas en tus vacaciones para venir a visitarme. Lo valoro en serio, amigo.
      Un abrazo.

      Eliminar
  53. Buen humor...¿ácido? ..No, creo que es agridulce sabroso jajaja!!!
    Me alegro que se disputen los dos países, para que no vivas ahí...
    Te puedes mudar a España, y así reiremos más a menudo jajaja!!!

    Buen inicio de semana, con tu entrada jajajaja!!!!!

    Besossssssss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A España voy en diciembre, veremos qué dicen cuando me tengan por allá. Será una breve visita, pero lo suficiente para que quieran disputarse dónde más no acogerme ;)
      Un beso y muchas gracias.

      Eliminar
  54. jajajajaja!!!!
    Cómo a mi me gustan sólo las disputas en positivo...desde ya estás invitado a un buen café, si pasas por Madrid jajajaja!!!!

    Besossssssssss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hago base en Madrid, así que anótame en ese café. Lo digo en serio, ¡eh!
      Luego, cuando la fecha esté más cercana, voy a crear una entrada especial para ver con quién puedo encontrarme.
      Besos.

      Eliminar
  55. Yo quiero un ejemplar!!!

    Humberto, el humor empieza por reírse de uno mismo, es salud :D
    (entre otras virtudes)

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te reservo un ejemplar, pues con esta promo casi no quedan ;)
      Un beso y muchas gracias, Verónica.

      Eliminar
  56. SUPER ANOTADO!!!! jajajaja
    Estaré pendiente de la entrada!!
    Pero desde ya... 658031976
    Será un verdadero placer compartir contigo!!!

    Besossssss

    ResponderEliminar
  57. Muy ingenioso!! No te preocupes, los ùltimos seràn los primeros! jaja.

    ResponderEliminar
  58. ¡A las barricadas, porque a otro enclave, como que no!
    Lo siento por los dos países en liza.
    -¿Te vienes por aquí, Humberto?
    -"O resérvame un ejemplar, porfa!"
    Eres peligrosamente genial en tus ocurrencias 'ad libitum'
    Abrazos mil

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Podemos hacer ambas cosas, Pilar, me voy para España y te llevo un ejemplar, pero debes decirme en qué idioma lo prefieres.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  59. Me gusta esta entrada! Que deliciosa ironia y que forma tan cruel de burlarse de uno mismo! Me ha gustado muchísimo! Y si no te aceptan en ninguno de los dos países! Yo te ofrezco Peru, somos pocos los lectores pero gritamos como millones! jajajaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Perú sería otro buen destino, tengo, como mínimo, 5 grandes amigos allí.
      Un abrazo, Gary.

      Eliminar
  60. Dos cosas me llaman la atención, Humberto: las expresiones que recuerdan el pasado de nuestra lengua con suma belleza y el divertido juego de la autocrítica. ¡Eres genial!
    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Francisco, eres uno de los más apreciados en este lugar, me alegra verte siempre y más me alegra que te haya gustado esta entrada zumbona.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  61. Creo que no hay nada más sano y más valiente que reírse de uno mismo.
    En cuanto al libro, pues chico ¡que quieres que te diga! yo lo compraría de inmediato, aunque fuese para calzar la pata de mi cama, que en cierto momentos apasionados hace algo de ruido.
    Un verdadero placer leerte, me sorprenden y me entusiasman tus entradas: eres muy original.

    un beso de atardecer.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sobre eso no dicen nada, pero estimo que puede servir perfectamente para equilibrar desigualdades en camas aporreadas por el amor.
      Un beso de tarde temprana.

      Eliminar
  62. jajajajjaa, después de sentirme ridícula al leerlo, sabía que me estabas tomando el pelo, como se dice aquí, pero estaba seria, como si no quisiera entender...no podía ser!! jajajajajajaa

    "me la has metido doblada" jajajajajaja expresión de que te has quedado conmigo...jajajaja muy bueno, me encantó el sentido del humor y la forma tan auténtica de crearlo!!

    Un beso Humberto!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Las dos expresiones son usadas aquí también, aunque, te aseguro que "me la has metido doblada" me pone un poco nervioso, no sé por qué mi mente voló hacia la literalidad.
      Un beso mi querida amiga.

      Eliminar
  63. Jaja, pero si hubiera colado, se perdía el chiste... y perdía también muchos lectores, Marta.
    Has elegido bien, la versión suahili respeta la versión original a rajatabla.
    Muchos besos, Marta.

    ResponderEliminar
  64. Como publicista bien puedes ganarte la vida, si la novela no te da para ello. Original sin duda.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Viste, San? Por algún lado tengo que ganarme la vida, ¿no?
      Un beso y muchas gracias.

      Eliminar
  65. Pues la historia tan inverosímil no era...
    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro, sólo que un poco cursi, tal vez ;)
      Un abrazo y muchas gracias.

      Eliminar
  66. No te preocupes, los grandes genios siempre son reconocidos después de su muerte... cosa que no les alegra mucho por cierto...

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, yo estoy a salvo, entonces, al no ser genio, cuento con que me reconozcan en vida, ¿no? Je.
      Un abrazo, Toro.

      Eliminar
  67. Lo importante es que hablen de uno decían por ahí, bien o mal se preocuparon de ti, aunque todo sea una fábula.

    Entretenido y diferente sin lugar a dudas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En eso tienes mucha razón, Delgado. Pero si hablan bien, mejor ;)
      Un abrazo.

      Eliminar
  68. seguramente, Humberto, has pagado por esas criticas. Tenés que probar con un poco más, te están diciendo eso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es verdad, lo descubriste, el dinero no fue suficiente, tampoco mi arreglo con la editorial, que me trata tan mal, je.
      Un abrazo.

      Eliminar
  69. Jua Jua! Me has hecho reir. Muy buena idea! Logra el efecto de despojar de mármol una presentación. Me ha gustado mucho. Abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Despojar de engaños, también. Porque esta entrada me nació ayer a la tarde mientras miraba la contratapa de mis libros, me dije: No hay ningún libro malo según veo, tengo que crearlo yo.
      Muchas gracias, Javier.
      Un abrazo.

      Eliminar
    2. me gusta como se rie este, tipo patoruzú, un folclorista el hombre

      Eliminar
  70. Y añadir que yo le cambié el título esta mañana. Jajajaja vaya culebrón que has montado. Lo de la anciana que se muere justo en el momento de hablar no tiene desperdicio, qué crueldad por tu parte.

    «Humberto Dib nos confirma que hay autores que deberían ser prohibidos» (Time Out).
    Pues si tuviera que ser autora, me encantaría estar entre esos prohibidos, así compartiríamos lista con Aristóteles, Benedetti, Neruda, Lorca, Proust et cetera que diríamos en latín ;).

    Pues nada, dime donde comprarlo, ya sabes que vivo en la diferencia.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu visita y comentario, amiga. Puedes comprarlo en cualquier librería de viejo, pues ya lo sacaron de la venta masiva.
      Un beso enorme.

      Eliminar
  71. Respuestas
    1. Muchas gracias, amiga, sí, soy brasileño, ¡angrense da gema!
      Un abrazo.

      Eliminar
  72. Es lo que tiene la envidia, que te ponen verde, pero tú eres mucho más inteligente que todo eso, y a estas alturas ya te tiene que resbalar.

    A veces en la vida, cuando te dan una mala noticia, inconscientemente con tus actos, vas desencadenando una serie de fatalidades.

    Besos Hum.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una broma, Ion, no es cierto que me hayan destruido así, bueno, no la crítica, jeje, tal vez algún que otro detractor.
      Un beso.

      Eliminar
  73. Hola Humberto!!!!
    Eres tremendo,me hiciste dudar...pero no podía ser tanta desgracia junta y al ver la crítica "tan destructiva",me dije,no puede ser,no me lo creo!! cómo pueden pensar así...
    Y ya el remate con el concurso,jajaja,ahí diste de pleno,con lo que a ti te gustan los concursos ;),eres muy bueno,pero que requetebueno,que lo sepas,toques el palo que toques,consigues tu objetivo,como ahora mismo,el de que echemos unas risas!!!!

    Lo disfrutaste,verdad????
    Un fuerte abrazo,amigo mío!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo disfruté muchísimo, Estrella.
      Muchas gracias por tu lectura tan detallada, siempre me maravilla tu dedicación, estás entre mis preferidos en este espacio, sin dudas.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  74. Todavía me estoy riendo mientras tipeo. En lugar de pensar en un pato cubierto de hormigas como sugiere Julio, para llorar voy a fijar la mente en ese puesto 16 jajaaaaaaaa
    Esos críticos no entienden nada, Dib, ¿dónde es la presentación del libro? Es que me puede la ironía! Saludos jocosos van! No me río de vos, me río con vos, ay me tenté

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vamos, Sandra, te estás riendo de mí ;)
      Creo que la presentación va a ser en la Sociedad Rural, el mejor lugar para un burro.
      Un beso enorme y gracias por las visitas y comentarios.

      Eliminar
  75. Bueno, acabas de conquistar al peor lector que ha dado el nuevo milenio. Un lector que declina, que salta páginas, que no entiende lo que lee, que busca los resúmenes para evitar ser corchado y siempre lo corchan. Un lector que lo más serio que ha leído es la lista de mercado que le dio una ex-novia. Un lector que se cansa con los libros de letra chiquita y que es incapaz de abrir un libro que tenga más de 50 páginas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dicen que todo autor (aun todo libro) necesita de su lector ideal, pues bien, ¡yo lo he encontrado!
      Las listas de mercado son imposibles, Juan Camilo.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  76. me diverti leyendo esto, que original que te tomes a vos mismo para fabular esta historia. Siempre me divierte leer tus relatos, un saludo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues me alegra muchísimo, Marii.
      Te debo una visita.
      Un beso.

      Eliminar
  77. ¡Qué sonrisa me has arrancado con tu historia hoy! Y cada vez estaba siendo más grande! Muchísimas gracias!!! Sólo una pregunta: ¿está en venta en todas las librerías?
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti, Margari, pues soy yo el agradecido por tu visita y comentario.
      Un beso enorme.

      Eliminar
  78. ¡Si que me asusté! no creía lo que estaba leyendo hasta que dije ¡no!...esto es otra de Humberto.
    Fantástico, como lo haces? mi marido dice que no tengo sentido del humor.
    Bueno como siempre me dejas pensando y te felicito por tu nuevo libro. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No veo por qué dice eso tu marido, ¿no te divirtió?
      Sí, es otra de Humberto... Pero mira que no publiqué ningún libro, es todo una farsa.
      Un abrazo.

      Eliminar
  79. ¿Un nuevo libro? Cuando sea grande quiero ser como tú.


    ¡Felicidades!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una de dos: o me estás tomando el pelo (el cazador casado) o no leíste la entrada, mi querida Malque, no hay nuevo libro.
      Me juego a que te estás burlando.
      Un abrazo.

      Eliminar
  80. Cuando ya pensaba que ya nada podía sorprenderme vas tu, y haces este juego de contratapa, que además de autocrítica, es CRITICA de otros escritos y escritores en estado puro, una sutileza sin igual, de verdad, no llevo sombrero, pero compraré uno para quitármelo ante ti.
    Ahora una duda existencial si ella es ciega, para qué el juego de espejos en su habitación en la luna de miel????? y lo que es más desconcertante, ella como se da cuenta de que su esposo es gemelo???? te has superado a ti mismo, un abrazo, que pases un feliz día.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que no se te escapa ningún guiño, Jota. Pues claro que es una crítica a los escritores, principalmente a los que... mejor me callo.
      Cómo te has dado cuenta, CLARO, es ciega, ¿cómo demonios pudo notar que eran hermanos y más en un juego sexual con espejos? ¡Qué pavadas, por dios!
      Cada vez se hace más difícil reinventarse, Jota, te lo aseguro.
      Un beso enorme.

      Eliminar
  81. Solo tu eres capaz de lograr esto !! He tenido muchísimo trabajo en varias cosas y he estado bastante alejada de este espacio maravilloso de los blogs, el primero a quien leo es a ti y me ha relajado, me ha dado una enorme sonrisa, me ha hecho pensar acerca de la simplicidad de la vida, el ser un gran escritor mi querido logra esto , no se como lo describiría pero para mi un excelente momento el que me diste esta tarde!!! GRACIAS..besos inmensos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti, querida amiga, por ser tan amable. Le alegra mucho que te hayas divertido, bastantes problemas hay ya, así que es bueno usar el humor de vez en cuando.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  82. Yo lo quieroooooooo !
    No me lo pierdo !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te reservo uno, entonces, linda Gitana, no se diga más... ;)
      Besos.

      Eliminar
  83. ¡Que bueno!, me encanto tu humor, sobre todo el puesto 16, genial.
    Lo que más me encanta es reírme de mi mismo, tu lo haces genial.
    Un abrazo amigo, me voy a dormir con una sonrisa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, muchas gracias, Moli, no te imaginas lo importante es que alguien me diga que se va a dormir con una sonrisa sacada de un texto mío.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  84. Ironía a flor de piel, todo un arte de decirnos nuestra otra verdad.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay tantas otras verdades, Jorge, que nos sorprende saber de otra que no sea la del día a día. En fin, muchas gracias, un saludo.

      Eliminar
  85. perplejo,anonadado y medio noqueado estoy, leyendo tu entrada a horas intespectivas,sentí una presencia,que resultó ser el fantasma de la madre de los gemelos, con el monstruo parricida en sus brazos,que cansado de ser lanzado en volandas se dedico a ser bebe de alquiler,de lo me contó puedo decir poco,ya que la luz del entendimiento me hace ser comedido,lo que si me dijo es que la gemela nunca fue atropellada sino que vendió sus miembros para hacerse una operación de aumento de pecho.
    dicho esto y considerando que esta informacion sera de su agrado se despide m.i.
    enhorabuena a H.D.,trasmisor de la verdad y un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ah, no, cuando se mezclan dos personajes de historias diferentes, ya la cosa se pone seria. Pero eso no es lo peor, lo peor es lo del implante mamario. Evidentemente voy a tener que tomar cartas en el asunto y 'fallecerla' en otro texto.
      Un abrazo y muchas gracias.

      Eliminar
  86. Ironía, algo que solo saben manejar los grandes maestros.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  87. Eres genial hasta para relatar lo malo que eres escribiendo. Una crítica ácida a los malos relatos, y los peores críticos.
    Enhorabuena por tan mágnifica imaginación.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una 'guerra contra el cliché, José Manuel'. Repito, si leyéramos la contratapa de todos los libros, no habría uno solo malo. Je.
      Un abrazo y gracias.

      Eliminar
  88. ¡¡Muy bueno amigo. Un gran saludo.

    ResponderEliminar
  89. Si tienes problemas de acogida siempre te puedes pasar por aquí.
    :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Pero qué cosa, Sergio! No sé si aceptar, dejame pensarlo, por lo menos.
      Abrazo.

      Eliminar
  90. Que grande! aplaudo tu buen humor; como siempre es un placer... Gracias por compartir, esta genialidad de texto.

    Te espero pronto por mi casita jejeje.

    Un fuerte abrazo amigo.)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro que sí, voy a darme una vuelta por tu casita, jeje, espero que haya té.
      Un abrazo y muchas gracias por tus palabras.

      Eliminar
  91. O que dizer de HDib, senão que é um herdeiro da melhor literatura latino americana, consequentemente universal, fazendo de suas pequenas ficções, obras genialmete gigantes, criativas, enriquecedoras...o que me prende aqui, que me faz sempre voltar para encontrar histórias como esta. Personagens tão vivos e ao mesmo tempo tão humanos e irreais. Quando digo gigante, me refiro a tão poucas linhas construir um universo que permite com o fim o portal para o incio de outro, dentro do mesmo, como esta história. È sempre muito prazeroso ler Humberto.
    ps. Meu carinho meu respeito e meu sempre imenso abraço.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muito obrigado, Jair, vc sempre é muito legal comigo, isso não se esquece, rapaz...
      Tomara que eu seja só a metade de bom do que vc acha.
      Um grande abraço.

      Eliminar
  92. La crítica es impiadosa. Para mi es una tragedia propia de Skakespeare. Habría que ahondar en eso, tiene un poquito de cada condimento...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Literatos y críticos nacieron en el mismo parto, algo así como Caín y Abel.
      Un abrazo, Darío.

      Eliminar
  93. No hay escritores malos, sino lectores que no los saben entender...Los criticos son una especie en extinción, que solo sirven para rellenar unos cuantos parrafos al final de cada diario y que nadie lee, excepto a quien va la critica, y además mal pagados, eso sí,lo demás lo tienen gratis, hasta el zalameo...un saludo.

    ResponderEliminar
  94. Siempre excelente.Le considero uno de los mejores escritores a los que se puede leer por internet. También se le da bien el humor.Un cordial saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Paqui, es un honor que me dejes estas palabras, por suerte hay coincidencia, ya que tú eres maravillosa con la poesía.
      Un abrazo.

      Eliminar
  95. En la Argentina la Cámara Argentina de Escritores está viendo cómo carajos extraditarlo de nuevo a Brasil (ojo, la nena se queda...)
    Qué grande Humberto, la mejor crítica es la autocrítica, cuando se hace con gracia.
    By the way, don't give up your day job...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Ato, pero si me voy, ella se viene ;)
      I never thought of giving up... so far.
      Un abrazo.

      Eliminar

Cualquier comentario será bienvenido, hasta puedes insultar gratuitamente, ¿o encima quieres que te pague?